Le doute persiste sur les suites données au rapport sur Maher Arar

Le juge avait émis 23 recommandations en septembre 2006 visant à empêcher que des Canadiens comme M. Arar puissent être torturés dans des prisons étrangères.

M. O'Connor avait pressé notamment la GRC et le Service canadien du renseignement de sécurité à modifier leurs politiques sur le partage d'information, la formation et les méthodes d'enquête. Il avait aussi appelé à la création d'un nouveau mécanisme de surveillance de la GRC.

M. O'Connor soutenait que la GRC avait transmis des informations trompeuses, erronées et injustifiées aux autorités américaines ayant vraisemblablement mené à l'arrestation de M. Arar à New York en 2002 et à sa déportation en Syrie.

L'année dernière, le gouvernement s'est excusé auprès du Canadien d'origine syrienne et lui a remis 10,5 millions $ en compensation.

La Presse Canadienne a demandé à la GRC, au Service canadien du renseignement de sécurité, au ministère des Affaires étrangères et au ministère de la Sécurité publique quels progrès avait été accomplis à la lumière du rapport.

Le porte-parole du ministère de la Sécurité publique, David Charbonneau, a répondu aux noms de tous les intervenants, soutenant que "les ministères et les agences avaient pris des actions pour implanter les recommandations". M. Charbonneau a cité quelques exemples, mais n'a pas fourni un bilan clair de ce qui avait été fait depuis 2006.

M. Charbonneau a indiqué que la GRC avait créé une unité de prise en charge de documents sensibles à son quartier général. Il a noté que le Service canadien du renseignement de sécurité et le ministère des Affaires étrangères avait révisé un accord de coopération sur les dossiers consulaires impliquant des Canadiens détenus à l'étranger.

M. Charbonneau a aussi soutenu que la formation à la GRC avait été améliorée et qu'une collaboration avait été établie avec les agences gouvernementales pour mettre en oeuvre un cadre de travail commun dans les dossiers de sécurité nationale.